מאפיינים	דיבל עוגן ניילון לבידוד טרמי בעל תקן אירופאי
חומרים	פוליפרופילן ופוליאמיד PA6
טכנולוגיה	עוגן ניילון בדפיקה
תקנים	תקן אירופאי ETA 21/0823

קבצים להורדה

סרטוני הדרכה

עוגן לבידוד טרמי AIS-C הוא הדיבל המוביל בשוק הישראלי לעיגון מערכות בידוד תרמי חיצוני (ETICS) לחזיתות בניינים. בעל תקן אירופאי ETA-21/0823, של חברת אדיט בע"מ – מקצועני העיגון של ישראל מאז 2006.

דיבל AIS-C הוא עוגן לבידוד טרמי מסוג פלסטי בדפיקה: שרוול פוליפרופילן + פין פוליאמיד PA6 מחוזק סיבי זכוכית GF30.
מיועד לעיגון לוחות בידוד (EPS, XPS, PUR, צמר סלעים) לבטון, לבנים מלאות, בלוקים חלולים, בטון קל ובטון מוקצף.
חיי שירות מאושרים: 25 שנה.

תקן אירופאי ETA-21/0823 – מה זה אומר לכם?

ה-ETA (European Technical Assessment) הוא האישור ההנדסי הרשמי של האיחוד האירופי למוצרי בנייה.
דיבל AIS-C קיבל את ETA-21/0823 מאת Instytut Techniki Budowlanej (ITB) – גוף ההערכה הטכנית של פולין – ביום 01/02/2022,
מבוסס על תקן הערכה EAD 330196-01-0604.

ETA-21/0823
תקן EAD 330196-01-0604
AVCP מערכת 2+
חיי שירות 25 שנה
CE Mark

מה מכסה התקן?

קטגוריות שימוש A עד E: בטון רגיל (A), לבנים מלאות (B), לבנים/בלוקים חלולים (C), בטון קל (D), בטון מוקצף AAC (E).
תנגדות אופיינית לעומס שליפה (NRk): עד 1.00 kN בלבנת חרס מלאה ועד 0.80 kN בבטון C16/20–C50/60.
קשיחות צלחת: 0.20 kN/mm (קוטר צלחת 60 מ"מ, עומס תכן 0.84 kN).
מרחק מינימלי מקצה ומרווח בין עוגנים: 100 מ"מ בכל הכיוונים.
טמפרטורת עבודה: 0°C עד +40°C (ארוכת טווח עד +24°C).
חשיפה לשמש ללא כיסוי טיח: לא יותר מ-6 שבועות.

לפי תקן ETA, דיבל AIS-C מיועד אך ורק לקבלת עומסי רוח (יניקת רוח) ולא לנשיאת משקל מת של מערכת הבידוד.
התכנון מבוצע עם מקדמי בטיחות γM = 2.0 ו-γF = 1.5.

תיאור טכני מלא – עוגן לבידוד טרמי AIS-C

מרכיבי המוצר

שרוול פלסטי (Expansion Sleeve)

עשוי פוליפרופילן (PP) חומר בתולי (virgin material), בצבע כתום / אפור / לבן. קוטר חיצוני 60 מ"מ (צלחת), קוטר גוף 10 מ"מ.

פין פלסטי (Expansion Nail)

פוליאמיד PA6 מחוזק סיבי זכוכית GF30 (חומר בתולי), קוטר 5.7 מ"מ. נדפק בפטיש ומרחיב את השרוול בחור הקידוח.

צלחת נוספת AISR (אופציונלי)

צלחת תוספת קוטר 140 מ"מ מפוליפרופילן / PA6, להגדלת שטח ההחזקה בבידוד רך (צמר סלעים / מינרל ווול).

ציוד להתקנה שקועה (Countersunk)

כולל מחרצת AISCS (לסטירופור) או AISCW (לצמר סלעים) ופקק AISPS/AISPW להכנסה חזרה לאחר ההתקנה.

מידות ומק"טים – AIS-C

מק"ט	תיאור	אורך L (מ"מ)	עובי בידוד מקס' tfix (מ"מ)	קוטר גוף d₁ (מ"מ)	קוטר ראש D (מ"מ)
AISC10070	AIS-C 10×70	70	20	10	60
AISC10090	AIS-C 10×90	90	40	10	60
AISC10100	AIS-C 10×100	100	50	10	60
AISC10120	AIS-C 10×120	120	70	10	60
AISC10140	AIS-C 10×140	140	90	10	60
AISC10160	AIS-C 10×160	160	110	10	60
AISC10180	AIS-C 10×180	180	130	10	60
AISC10200	AIS-C 10×200	200	150	10	60
AISC10220	AIS-C 10×220	220	170	10	60
AISC10260	AIS-C 10×260	260	210	10	60
AISC10300	AIS-C 10×300	300	250	10	60
AISC10350	AIS-C 10×350	350	300	10	60
AISC10400	AIS-C 10×400	400	350	10	60
עומק קידוח: 60 מ"מ \| עומק עיגון אפקטיבי hef: 50 מ"מ \| קוטר קידוח: 10 מ"מ

חישוב עובי בידוד מקסימלי:
התקנה על פני השטח: hD = La − ttol − hef
התקנה שקועה: hD = La − ttol − hef + hR
(כאשר ttol = עובי שכבת פילוס, hR = עובי הפקק)

עומסים אופייניים – AIS-C לפי ETA

0.80 kN

NRk בטון C16–C50
(עוגן בודד)

0.41 kN

עומס תכן Nrd
בטון C20+

0.29 kN

עומס שירות Nrec
בטון C20+

חומר בסיס	קטגוריה	NRk [kN]	עומס תכן Nrd [kN]	עומס שירות Nrec [kN]	שיטת קידוח
בטון C12/15	A	0.55	0.28	0.20	פטיש
בטון C16/20 עד C50/60	A	0.80	0.41	0.29	פטיש
לבנת חרס מלאה MZ	B	1.00	0.51	0.36	פטיש
לבנת סיליקט KS	B	0.40	0.20	0.14	פטיש
לבנה חלולה Porotherm 25 P+D	C	0.10	0.05	0.04	סיבוב
בלוק סיליקט חלול KSL	C	0.65	0.33	0.23	סיבוב
בטון קל LAC	D	0.20	0.10	0.07	סיבוב
מקדם בטיחות חומר γM = 2.0 \| γF = 1.5 \| הערה: בלוקים C – נדרש a(min) ≥ 11 מ"מ (Porotherm) או 25 מ"מ (KSL)

* הערה לישראל: הבלוקים המוזכרים בתקן אירופאי (Porotherm, KSL, LAC) עשויים להיות שונים מעט מהבלוקים הנמכרים בארץ.
מומלץ לבצע בדיקת שליפה בשטח (pull-out test) לפני תכנון בבלוקים ישראליים.
חברת אדיט מסייעת בתיאום בדיקות שליפה.

מדריך התקנה – עוגן לבידוד טרמי AIS-C

ההתקנה של עוגן לבידוד טרמי AIS-C פשוטה ומהירה ואינה דורשת כלים מיוחדים. יש לבצע את הצעדים הבאים לפי הסדר:

התקנה על פני השטח (Surface Assembly)

קידוח – לקדוח חור אנכי בקוטר 10 מ"מ ובעומק 60 מ"מ לתוך חומר הבסיס (לבניה חלולה – ללא מצב פטיש).

ניקוי – בחומר בסיס מלא יש לנקות את הקדח מאבק בלחץ אוויר ומברשת.

הכנסת הדיבל – להכניס את הדיבל דרך שכבת הבידוד עד שצלחתו שטוחה על פני הבידוד.

דפיקת הפין – לדפוק את פין הפוליאמיד בפטיש עד שהוא שקוע לחלוטין בשרוול.

התקנה שקועה (Countersunk Assembly)

לקדוח את חור הקידוח לבסיס כנ"ל.
להשתמש במחרצת AISCS (סטירופור) או AISCW (מינרל ווול) ליצירת שקע בשכבת הבידוד.
להכניס את הדיבל ולוודא שהצלחת שטוחה.
לדפוק את הפין.
להכניס את הפקק AISPS/AISPW בחזרה לשקע ולכסות בטיח.

טיפ מקצועי מאדיט: בבלוקים חלולים יש לעבוד בסיבוב בלבד ולהפחית את מהירות הקידוח כשמתקרבים לדופן הפנימי.
אל תשתמשו במצב "פטיש" בלבנים חלולות – הדבר עלול לשבור את ה-web (מחיצה פנימית) ולפגוע בעוגן.

יתרונות דיבל AIS-C לעוגן לבידוד טרמי

🏆 תקן אירופאי מלא

ETA-21/0823 – ההוכחה ההנדסית הקפדנית ביותר. מאפשר שימוש בתחשיב ETA לפי EAD 330196-01-0604 על פי כל הדרישות.

🔒 ראש צלחת רחב 60 מ"מ

שטח קשיחות גבוה (0.84 kN עומס תכן צלחת). ניתן להרחיב ל-140 מ"מ עם צלחת AISR לבידוד רך.

⚡ התקנה מהירה בדפיקה

ללא ברגים ומפתחות – פין מוכנס בפטיש בלבד. חיסכון משמעותי בזמן ובעלויות עבודה בפרויקטים גדולים.

🌡 עמידות גבוהה

חיי שירות מאושרים 25 שנה. פוליאמיד PA6 + GF30 עמיד בטמפרטורות עבודה של -40°C עד +80°C לאורך חיי המבנה.

🏗 לכל חומרי הבסיס

מאושר לבטון, לבנה מלאה, לבנה חלולה, בלוק סיליקט, בטון קל. פתרון אחד לכל חזיתות הבניין.

♻ כל סוגי הבידוד

מתאים ל-EPS, XPS, PUR, מינרל ווול, צמר זכוכית, פנלי תאית ועוד – כל ה-ETICS הנפוצים בארץ.

AIS-C לעומת AIS-S – מה ההבדל?

מערכת AIS מגיעה בשני וריאנטים עיקריים ל-ETICS:

מאפיין	AIS-C (פין פלסטי)	AIS-S (פין פלדה)
חומר פין	פוליאמיד PA6 GF30	פלדת פחמן + ציפוי אבץ ≥5µm
גשר תרמי	מינימלי (פלסטי)	גבוה יותר (מתכת)
NRk בטון C16+	0.80 kN	0.55 kN
NRk בלבנת חרס MZ	1.00 kN	0.65 kN
אישור לבטון מוקצף AAC	לא (רק AISS)	כן (0.10 kN)
מחיר יחסי	נמוך יותר	גבוה יותר מעט
מתאים לפרויקט ישראלי	✅ רוב המקרים	✅ כשנדרש AAC

המלצת אדיט: לרוב הפרויקטים בישראל (בטון, לבנה) – AIS-C הוא הבחירה האופטימלית מבחינת ביצועים ועלות-תועלת.
לפרויקטים עם בטון מוקצף (AAC / יטונג) – יש לעבור ל-AIS-S.

עוגן לבידוד טרמי בישראל – מה חשוב לדעת?

שוק הבידוד התרמי בישראל צמח משמעותית בעשור האחרון, עם דרישות חדשות לתקן ת"י 1045 לבידוד תרמי של מעטפת מבנה.
הכנסת עוגן לבידוד טרמי עם ETA מחליפה בהדרגה את הפתרונות ה"גנריים" שהיו נפוצים בעבר.

חלוקת דיבלים לפי גובה: לפי תקנות ישראליות ואירופאיות, מספר הדיבלים ל-m² גדל ככל שמבנה גבוה יותר בשל עומסי הרוח הגוברים.
אזור האקלים: בגליל, ברמות ובאזורים קרים נדרש בידוד עבה יותר – יש לבחור AIS-C באורכים מתאימים (עד 400 מ"מ).
בדיקת שליפה: לחומרי בסיס שאינם מפורטים בETA (כגון בלוקים קלים ישראליים) חובה לבצע בדיקת שליפה בשטח לפי EOTA TR 051.
פיקוח: ההתקנה חייבת להתבצע על ידי כוח אדם מוסמך ובפיקוח מהנדס אחראי.
חיי שירות 25 שנה: תואם לחיי מבנה ישראלי ממוצע ולדרישות ת"י לעמידות מוצרי בנייה.

שאלות נפוצות – עוגן לבידוד טרמי, דיבל ומיתד לבידוד

מהו עוגן לבידוד טרמי?

עוגן לבידוד טרמי (המוכר גם כדיבל לבידוד, מיתד לבידוד, עוגן ETICS או פקק לבידוד) הוא פסטן פלסטי מיוחד שתפקידו לחבר לוחות בידוד תרמי (סטירופור, מינרל ווול, XPS וכד') לקירות הבניין – בטון, לבנה או בלוק. הוא בנוי משרוול פלסטי (דיבל) עם צלחת ראש רחבה למניעת שקיעה לתוך הבידוד ופין שנדפק כדי לנעול את השרוול בתוך הקידוח. בישראל הוא נפוץ מאוד בפרויקטים של חיפוי חזיתות (ETICS / חיפוי טרמי חיצוני).

מה ההבדל בין דיבל לבידוד לבין עוגן לבידוד?

בפועל מדובר באותו מוצר. דיבל לבידוד הוא המינוח המקצועי הנפוץ יותר בקרב קבלנים ומבצעים; עוגן לבידוד הוא המינוח הטכני-הנדסי הנפוץ יותר בקרב מהנדסים ומתכננים. לעיתים גם משתמשים במונחים פסטן לבידוד, מסמר לבידוד או פקק לבידוד. כולם מתייחסים לאותה קבוצת מוצרים הכוללת שרוול פלסטי עם צלחת ופין (פלסטי או מתכת).

כמה דיבלים לבידוד נדרשים למ"ר?

מספר הדיבלים למ"ר תלוי בגובה הבניין, אזור האקלים, עומסי הרוח ועובי הבידוד. כהנחיה כללית לפי תקן אירופאי EAD:

• קומות 1–4 (עד כ-12 מ'): 4–6 דיבלים/מ"ר
• קומות 5–10 (עד כ-30 מ'): 6–8 דיבלים/מ"ר
• קומות 10 ומעלה ואזורי קצה/פינה: 8–12 דיבלים/מ"ר

חברת אדיט מספקת חישוב כמויות מדויק על פי נתוני הפרויקט בחינם. פנו למהנדסי החברה לתחשיב מדויק.

האם נדרש תקן אירופאי ETA לדיבל בידוד בישראל?

כיום לא חובה לפי תקנות ישראליות, אולם הולכת וגוברת הדרישה של מהנדסים מפקחים ורשויות להשתמש בדיבלי בידוד עם ETA – הן בפרויקטים ציבוריים והן בפרויקטים פרטיים גדולים.
ETA הוא הכרטיס הוויזה שלכם לתכנון מחושב ומוכח: הוא מספק את כל ערכי העומס, הנסיגה מקצה והמרווח לחישוב מפורש, ומאפשר לעמוד בדרישות מבקרי איכות בינלאומיים. אדיט ממליצה בחום לדרוש ETA בכל פרויקט ETICS.

מה ההבדל בין AIS-C לבין AIS-S?

שניהם דיבלי בידוד מסדרת AIS עם ETA-21/0823. ההבדל העיקרי הוא בפין:

• AIS-C – פין פוליאמיד PA6+GF30 (פלסטי). יתרון: גשר תרמי מינימלי, NRk גבוה יותר בבטון ולבנים, מחיר נמוך יותר. מגבלה: לא מאושר לבטון מוקצף (AAC).
• AIS-S – פין פלדה מגולוון. יתרון: מאושר לבטון מוקצף (AAC). מגבלה: גשר תרמי גבוה יותר, NRk נמוך מעט בבטון.

לרוב הפרויקטים הישראליים AIS-C הוא הבחירה הנכונה.

מה AIS-DC ו-AIS-DS? ומה ההבדל מ-AIS-C?

AIS-DC ו-AIS-DS הם גרסאות "Deep Cone" של AIS-C ו-AIS-S בהתאמה:

• AIS-C / AIS-S: עומק עיגון אפקטיבי hef = 50 מ"מ. מתאים לבטון ולבנה מלאה.
• AIS-DC / AIS-DS: עומק עיגון אפקטיבי hef = 80 מ"מ. מיועד לחומרי בסיס קלים יותר (בלוקים חלולים, בטון קל, בטון מוקצף) שם נדרש עיגון עמוק יותר להשגת NRk מספק.

AIS-DC מגיע גם עם פין PA6+GF30 ועומד על NRk עד 0.45 kN בבטון C16+.

איך מחשבים את אורך דיבל הבידוד הדרוש?

אורך הדיבל הנדרש מחושב לפי:

L = hD + ttol + hef

כאשר:
• hD = עובי שכבת הבידוד (למשל 100 מ"מ)
• ttol = עובי שכבת הצמדה / פילוס (בד"כ 0–20 מ"מ)
• hef = עומק עיגון נדרש לפי חומר הבסיס (50 מ"מ ל-AIS-C רגיל, 80 מ"מ ל-AIS-DC)

דוגמה: בידוד 100 מ"מ + פילוס 5 מ"מ + בטון hef 50 מ"מ → L = 155 מ"מ → בוחרים AIS-C 10×160.

האם אפשר להשתמש בדיבל לבידוד ביתד / בבטון סדוק?

דיבלי בידוד מסוג AIS (ETICS anchors) מיועדים אך ורק לעיגון מערכות בידוד חזיתי לעומסי רוח בלבד. הם אינם מיועדים לעיגון קונסטרוקציות פלדה, מדפים, מסילות, ריהוט חוץ וכיו"ב. לשימושים אלו פנו למחלקת המיתדים של אדיט (MTP-X, MTH, עוגנים כימיים).
בנוסף, ETA-21/0823 אינו כולל אישור לבטון סדוק – הדיבל מיועד לבטון תקין לא סדוק.

כמה זמן ניתן לחשוף את הדיבל לשמש לפני כיסוי בטיח?

לפי ETA-21/0823 – לא יותר מ-6 שבועות. חשיפה ממושכת לקרינת UV עלולה לפגוע בחומר הפוליאמיד של הפין ולהוריד את ביצועי העיגון. יש להקפיד על לוחות הזמנים ולהשלים את כיסוי הטיח בזמן.

מה עובי קידוח נדרש לדיבל AIS-C?

קוטר קידוח: 10 מ"מ (קוטר חיתוך מקסימלי של מקדח: 10.45 מ"מ).
עומק קידוח: 60 מ"מ לפחות לתוך חומר הבסיס (לא כולל עובי הבידוד).
ל-AIS-DC: עומק קידוח מינימלי 90 מ"מ.
יש לקדוח בניצב לקיר לפי שיטת הקידוח המתאימה לחומר הבסיס (פטיש לבטון/לבנה מלאה; סיבוב לחלולים).

האם דיבל AIS-C מתאים למינרל ווול (צמר סלעים)?

כן. לבידוד ממינרל ווול (semi-rigid) מומלץ להוסיף את צלחת AISR קוטר 140 מ"מ כדי לפזר את עומס ההחזקה על שטח גדול יותר ולמנוע שקיעת הצלחת הסטנדרטית לתוך החומר הרך. ניתן לבקש מאדיט צלחות AISR בנוסף לדיבל.

האם ניתן להתקין דיבל בידוד בחורף / בגשם?

לפי ETA-21/0823 – ניתן להתקין בטמפרטורות בין 0°C ל-+40°C. בתנאי גשם, יש לוודא שחומר הבסיס לא רטוב מדי ושאין קרח בקידוח. הדבקת הבידוד לקיר (חלק ממערכת ETICS) כפופה לדרישות של יצרן הסיסטם – יש לפעול לפי הנחיות היצרן.

מהו ETICS ולמה צריך דיבל לבידוד?

ETICS = External Thermal Insulation Composite System = מערכת בידוד תרמי חיצוני משולבת. מדובר בשיטת חיפוי חזית שבה לוחות בידוד (EPS/מינרל ווול) מודבקים לקיר ומוגנים בשכבת טיח חיצוני. הדיבל לבידוד (עוגן ETICS) הוא הרכיב המכני שמחבר מכנית את לוחות הבידוד לקיר – כגיבוי לדבק ועמידה בעומסי רוח. ללא דיבלים מספקים, ייתכן שבסערה חזקה שכבת הבידוד תינתק מהקיר.

מה ההבדל בין התקנה על פני השטח לבין התקנה שקועה (countersunk)?

התקנה על פני השטח (Surface): ראש הדיבל (הצלחת) יושב על פני הבידוד החיצוני. הצלחת מכוסה לאחר מכן בשכבת הטיח הראשונה. פשוטה יותר, לא דורשת כלים נוספים.

התקנה שקועה (Countersunk): יוצרים שקע בתוך הבידוד, מכניסים את הדיבל כך שהצלחת שקועה ב-5–25 מ"מ בתוך הבידוד ומוחדר פקק בידוד להסתרתה. יתרון: מפחית גשר תרמי, אסתטיקה טובה יותר, ביצועים ב-ETA: hef מוגדל ב-hR. חיסרון: דורש ציוד נוסף (מחרצת + פקק) וזמן התקנה ארוך יותר.

מהו מקדם בטיחות γM = 2.0 ולמה הוא חשוב?

בתכנון עוגנים לפי ETA, NRk (Characteristic Resistance) הוא העומס האופייני שנקבע בניסויים. המהנדס חייב לחלק אותו במקדם בטיחות החומר γM = 2.0 לקבלת עומס התכן NRd:

NRd = NRk / γM = NRk / 2.0

לאחר מכן, עומס השירות על עוגן בודד לא יעלה על NRd / γF (כאשר γF = 1.5 = מקדם עומס). מכאן שעומס השירות המקסימלי הוא:

Nrec = NRk / (γM × γF) = NRk / 3.0

לדוגמה, AIS-C בבטון C20+: Nrec = 0.80 / 3.0 = 0.27 kN ≈ 27 ק"ג לעוגן בודד.

מה צלחת AISR ומתי צריך אותה?

AISR היא צלחת פלסטית נוספת בקוטר 140 מ"מ (לעומת 60 מ"מ של הצלחת המובנית) העשויה PP/PA6 ומשמשת עם דיבלי AIS-C ו-AIS-S. היא מתחברת לצלחת הדיבל ומגדילה את שטח ההחזקה.

נחוצה במיוחד ב:
• בידוד ממינרל ווול (semi-rigid) שעלול להתמעך תחת הצלחת הקטנה
• בידוד XPS / EPS דחיסות נמוכה
• כאשר תחשיב קשיחות הצלחת מחייב שטח גדול יותר

מאיפה לקנות דיבלי בידוד AIS-C בישראל?

חברת אדיט בע"מ היא הנציגה הרשמית של מוצרי INDEX בישראל, כולל דיבלי AIS-C לבידוד טרמי. ניתן להזמין:

• ישירות מאדיט: 054-7976110 | www.adit.org.il
• המוצר זמין בכל הגדלים (70 מ"מ עד 400 מ"מ) מלאי מוכן לאספקה מהירה
• אדיט מספקת ייעוץ טכני חינם לבחירת הדיבל הנכון לפרויקט

שאלות נפוצות

איזה דיבל אוניברסלי לבחור?

TN4S — הטוב ביותר, עם הברגה ב-4 כיוונים. GX-L — כשנדרש תקן אירופאי ETA. GL — לשימוש כללי במחיר נמוך יותר. TURBO JET — לעיגונים קלים בדפיקה.

האם דיבל ניילון מתאים לגבס?

לעומסים קלים בלבד. לתלייה על גבס יש להשתמש בעוגנים ייעודיים לגבס — BA-NY, IN-CO, TAPLA או CA-PA — שנועלים את עצמם מאחורי הלוח.

מה ההבדל בין הברגה לדפיקה?

בדיבל בהברגה, הבורג מתפשט את השרוול בהדרגה ומאפשר שליטה בהידוק — ערכי עומס גבוהים יותר. בדיבל בדפיקה, המסמר נדפק בפטיש — מהיר בהרבה, אך לעומסים קלים בלבד.

לא בטוחים איזה דיבל מתאים? ספרו לנו על חומר הרקע והעומס — נמליץ על הדיבל ועל הקוטר הנכונים.

דברו עם המהנדסים שלנו